ムデッポ
무데뽀
韓国で定着した日本語
ことばの成り立ち
日本語「無鉄砲(むてっぽう)」が韓国語に定着
意味
日本語の「無鉄砲」が韓国語化し、「向こう見ず・考えなしに突っ込むこと」の意味で日常語として定着した代表例。
使い方のポイント
計画性ゼロの行動へのツッコミに。
例文
「견적도 없이 계약했다고? 완전 무데뽀네」
=「完全に無鉄砲だね」
このことば、使ったことある? 0
まだコメントがありません。最初のコメントを残してみてください ✍️