1985年生まれは今何歳？

満年齢 — 日本と同じ数え方。誕生日が来たら1歳増える。1985年生まれなら今年の誕生日前は40歳、誕生日後は41歳。

数え年（세는나이） — 生まれた瞬間に1歳、1月1日にみんな一斉に1歳増える韓国伝統の数え方。1985年生まれは2026年の間ずっと42歳。誕生日は関係なし。

年齢方式（연나이） — 「今年−生まれ年」だけで計算する方式（41歳）。兵役や青少年保護法など一部の法律で使われる。

2023年6月28日から、韓国では法律・行政上の年齢が満年齢に統一されました。ただし日常会話や「誰が年上か」の感覚では今も数え年が現役。ドラマやアイドルのインタビューで年齢が日本の感覚より1〜2歳多く聞こえるのはこのためです。

韓国の上下関係は基本的に生まれ年で決まります。1985年生まれの人にとって、1985年より前に生まれた人が「オッパ／ヒョン（お兄さん）」「オンニ／ヌナ（お姉さん）」、同じ1985年生まれなら誕生日に関係なく「チング（친구＝友達・タメ）」です。

※早生まれ（1〜2月）を1学年上として扱う「パルンニョンセン（빠른년생）」という旧文化もありますが、2009年の学制変更以降は基本的に消滅しています。

1985年は丑（うし）年。韓国語では「소띠」と言い、初対面で年齢をぼかしつつ確かめる「何どし？（무슨 띠예요?）」という聞き方の定番ネタでもあります。