クサリ
쿠사리
韓国で定着した日本語
ことばの成り立ち
日本語「腐り(くさり)」が韓国語に定着
意味
日本語由来で「小言・嫌味を言われること」を指す韓国の口語。「クサリを食う(쿠사리 먹다)=叱られる」の形が定番。
使い方のポイント
上司や親に注意された報告に使われる生活語。
例文
「지각해서 팀장님한테 쿠사리 먹었다」
=「小言を食らった」
このことば、使ったことある? 0
まだコメントがありません。最初のコメントを残してみてください ✍️